クラウントレーディンググループ　皇冠貿易集団

CROWN　TRADING　GROUP

公司簡介：

正 式 社 名	クラウントレーディンググループ（皇冠貿易集団）
英 文 社 名	CROWN　TRADING　GROUP
本 社 住 所	東京都　品川区　豊町　６−２−４
電 話 番 号	０３−３７８８−２８４８
設立年月日	1996年10月30日
東証業種名	卸売業
資　本　金	1７８,258,785円 (2005/03現在)
代表取締役	小須田　重雄

自 動 車 商

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公安委員会許可　第451390004130号


本公司的信条：誠実、信用

本公司為中古車(二手車)、中古建設機材的批發及收購商。一直受到広大用戸的信頼和愛顧、本公司不通過任何中介機構、直接為用戸提供最低の価位。本公司直属販売場USS連網会場毎週為用戸提供数千台車両選択。
二手車批發会場 https://bzl.cis6200.jp/e/index.asp進入号：N14223

本公司負責出口所有車両及機械的零部件価額低廉

中古車及中古建築機械　買売方法

本公司代理出口費用的比較

優点：本公司出品的車両是批發価比一般日本旧車行售価便易約30%。

缺点：現車不能看見、買方有不安感。但如果可能買方可以来日本確認。

一般日本旧車行售価約7500US＄、本公司出品加代理費共5500US＄．

来場的用戸可先確認希望的車両後直接成交。

不能来場的用戸本公司可代理出品。本公司将照片付送給用戸並代理確認以下項目

(1)車暦（自家用、公用、租借用等）

(2) 排気量、型式

(3) 年式、車名、形状

(4)車検証、車体号

(5) 走行距離（不明的場合？表示）

(6) 各類儀表是否交換過

(7) 外見的顔色（如有塗装告知）

(8) 使用燃料（気油、柴油、LPG等）

(9) 離合器排档（Transmission）AT等

(10)       方向舵(右、左)

(11)    空調

(12)           輪胎的程度（％）

(13)           可乗人数

(14)           車両的缺限及需換配件的名称

(15)           災害及事故暦

(16)           内装及外装的凸凹、破損

(17)           有無改造

普通汽車状態評估：

●評価点的説明

S点：新車同然、外装没有凸凹、破損

６点：与Ｓ点相当接近

５点：外装内装没有注目的凸凹、破損

４．５点：程度良相当好的車

４点：程度好的車

３．５点：程度比較好的車但外装内装凸凹、破損有確認的必要

３点：没有事故暦内外装不在意的話可以

２点：２点以下的車風険較大

１点：粗悪車

０小点：軽度的事故車

０点：事故車

依具日本法律：盗難車、接合車不能出品。

代理出品的程序：

１）用戸首先告之希望的車両の種類。

２）本公司将車両或建築機械的図片、形号及価位等詳細内容通知用戸、并根据用戸的要求通過電話及郵件尽可能回答用戸的疑問。

３）成交後根据用戸的要求代理出口手継、發送到指定港口。

付金方式：(使用金種類可相談)Commission

普通汽車出口代理費用毎件1000US＄　
　　建築機械毎件3000US$　
　　特種機材代理費商談

用戸方如果是公司：可使用信用証方式付金。在成交前予付貨金的30%、發送到港口後付清所有貨金。

用戸方如果是個人：需要在成交前予付相当貨金的30%、發送到港口後付清所有貨金。

到港口的運費US$

普通車300＄ 、建築機械毎件1000＄

　例一台普通車到用戸指定港口総費用：（US$）

1000$(代理費)＋300$(到港口的運費)＋約1000$（海運費）＝12300$

　例　一台建築機械到用戸指定港口総費用：（US$）
　3000$(代理費)＋1000$(到港口的運費)＋約3000$〜4000$（海運費）＝約7000$

免責事項（complaint＝注意事項）

来場的用戸：

（１）             車両的発動機及離合器的主要部件故障以外不能退換。

（２）              交換部件在200$ 以下的不能退換。

（３）               車本体的価値在3000$以下的車不能退換。

（４）                事故車、現状車不能退換。

代理出口的用戸

取引車両是二手車、本公司守信用、尽可能為用戸方提供高品質的貨源、但本公司対発出貨物的意外不負責任。請注意成交後不能退、換。但是如貨物与用戸成交的貨物明確不符時本公司将負責退換。具体的退金方式将通過当地的事務所。

運輸費用：

方式：　対方付金。用戸可以指定船運公司。

例：海運公司K-Line
　　普通汽車　M^３　120$　　例　一台運費約1000$

建築機械M^３　260$　　例小松 PC100    一台運費約3000＄

延期保管費用　　一台　一日　30$　　建築機械一日　　60$

　　　　　　　　　　　　　　　　総経理　 江　京立
電話　0081−44−２０００−９８５
手機　0081-90-6181-5112
郵件　jiang@crown-trading.com.